BERTRAD est une agence d’assistance administrative et de traduction technique, elle vous propose d’externaliser vos travaux administratifs et vos traductions techniques pour vous permettre un réel gain de temps pour répondre aux exigences de vos clients mais aussi un réel gain de coûts.
Nos prestations sont :
Traduction
Afin d’éviter de fournir une simple traduction littérale du texte original, BERTRAD est une agence de traduction qui s’est entouré de traducteurs spécialisés qui maîtrisent la langue cible en tant que langue maternelle, afin d’atteindre des standards de qualités maximums, où l’attention n’est pas uniquement portée sur le contenu et la forme, mais également sur le contexte culturel.
***Nos Spécialités :
ü Textes commerciaux.
ü Techniques : Mécanique -Energie-Génie Civil-Construction-Pétrochimie…
ü Finance.
ü Télécommunication, informatique.
ü Tourisme, brochures, publicité
ü etc...
Interprétation
BERTRAD met à votre disposition des interprètes qui sont à l’œuvre, en personne ou au téléphone, lors de vos réunions, congrès, symposiums ou lors de vos présentations, foires ou réception de vos partenaires étrangers, afin de satisfaire vos exigences et vous permettre d’élargir vos occasions d’affaires à l’échelle mondiale.
Traduction de site Internet
Pour la prospection de nouveaux marchés à l’étranger, disposer d’un site web dans la langue de vos futurs clients est incontournable, BERTRAD vous propose une véritable réflexion stratégique pour traduire votre site Internet et vous permettre d'aborder le marché étranger et de valider l'adaptation de votre produit, votre service, ou votre marque auprès d'un public qui ne vous est pas familier.
***Confidentialité : un contrat de confidentialité est assuré si nécessaire.
BERTRAD et tous ses collaborateurs s’engagent à respecter strictement la confidentialité de tout document ou support qui leur est confié.
Nous demeurons à votre disposition pour toutes informations complémentaires.
Dans l’attente de vous compter parmi nos clients, nous vous prions d’agréer nos meilleures salutations,
Mlle Tassadit BERDJA
Manager
Tel :+213(0)561 36 49 87
Email : bertrad@ymail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire